• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы (список заголовков)
06:40 

-Dad? -Yes son? -WOBWOBWOBWOB
Слово Мускул пошло от латинского слова Мускулус, означающего, буквально, "мышка" - древние римляне считали что работа мышц - и особенно бицепсов - похожа на двигающихся мышей. Таким же боком пошло и русское слово "МЫШца" - и соответственно, место которое находится под этой самой мышцей - бицепсом - подмышки.

@темы: shit nobody cares about, вечным пером - гусиные мысли, переводы

11:30 

-Dad? -Yes son? -WOBWOBWOBWOB
Делать было нечего, решил перевести ютубовский ролик. Качество правда так себе вышло, ну да ладно.


@темы: youtube, оборжака, переводы, психопатия

23:16 

Диабло 3 будет работать только в онлайне.

-Dad? -Yes son? -WOBWOBWOBWOB

Итак, Диабло 3 работает только в онлайн-режиме. Это уже все
знают. Для некоторых это – ужасное предательство для других – небольшое
неудобство, для третьих – всего-лишь естественное развитие вещей. Тем не менее,
стоит посмотреть на то, что именно означает «онлайн-режим» и как он повлияет на
ощущения от игры.


Я вложил в бета-версию Диабло 3 уже вполне достаточно часов,
и игра – как раз то, что я ожидал. Она прекрасна, вычищена, интересна и
играется отлично. Я также получил ощущение того, как же идея «одиночного режима
онлайн» должна работать.

читать дальше

Статья отсюда.


 

 

От себя хочу предсказать, что в первый день выхода игру взломают, во второй сделают пиратские сервера, а в третий посыпятся краки, предлагающие отключение от онлайна вообще.

 


@темы: эмоции и чувства, переводы, жизнь моя жестянка, Диабло 3, Diablo III, Blizzard

Heroes of Thoughts and Keyboard

главная